Exemplos de uso de "пуговице" em russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos43 button43

mostrar

На верхней пуговице её пальто. Top button of her winter coat.

Это снято скрытой камерой, спрятанной в пуговице. And this is footage from a hidden camera in a button.

От моего пальто оторвалась пуговица. A button has come off my coat.

Не смог застегнуть все пуговицы. Couldn't quite do all the buttons up.

Серый шёлк, эти прекрасные пуговицы. Silk, gray, those beautiful buttons.

Хочу начать с пришивания пуговицы. By sewing on my button.

У твоей рубашки отвалилась вторая пуговица. The second button of your shirt is coming off.

Я не нашел шкатулку с пуговицами. I couldn't find your button box.

Пуговицы из серебра и золота, топазы. Their buttons of gold and silver, their cairngorms.

Теперь не отрывайте глаз от пуговицы. Now keep your eyes on the button.

Кася не упаковала тебе рубашку на пуговицах? Kasia didn't have you pack a button-down?

Сейчас ты оторвешь мне пуговицу на жилетке. You've nearly twisted off my button.

Только я б убрал пуговицы на кардигане. I wish the buttons didn't appear on that cardigan.

Мистер Барридж, вы предпочитаете запонки или пуговицы? Mr. Burridge, do you favour cuff links or buttons?

Просто застегни пуговицы и все будет хорошо. Just button up a little bit and it'll all be all right.

Дорогой, ты взял рубашку с пуговицей на воротнике? Honey, did you pack a button-down shirt?

Нет, я потеряла пуговицу с пояса для чулок. No, I've lost a button off my suspender belt.

Пуговицы в ряд и карманные часы при тебе. Buttons are straight, and you got your pocket watch.

Пуговицы очень маленькие и мои пальцы стали толстыми. The buttons are very small and my fingers are getting fat.

И они не смогли снять отпечатков пальцев с пуговиц. And they couldn't pull any prints off the buttons.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS