Exemplos de uso de "пункт меню" em russo

<>
Выберите пункт меню "Вывод средств" Select the Withdrawal option
Нажмите кнопку Пуск, выберите пункт меню Программы, Администрирование и выберите Службы. Click Start, point to Programs, point to Administrative Tools, and then click Services.
Выберите вашу беспроводную сеть, затем выберите пункт меню Просмотр свойств подключения. Select your wireless network, and then select View Connection Properties.
Администраторы могут изменять уровень сбора информации, выбрав пункт меню Settings (параметры). Administrators can change the level of information collection through Settings.
Через пункт меню "Удаление данных о просмотренных страницах" нельзя стереть следующую информацию: The following items can't be deleted by using "Clear browsing data."
Щелкните правой кнопкой мыши вашу беспроводную сеть и выберите пункт меню Свойства. Right-click your wireless network name, and then select Properties.
Щелкните правой кнопкой мыши вашу беспроводную сеть и выберите пункт меню Просмотр свойств подключения. Right-click on your wireless network name, and then select View Connection Properties.
Правой кнопкой мыши щелкните соглашение о подключении, которое нужно перенести, и выберите пункт меню Свойства. Right-click the connection agreement you want to move and then click Properties.
В списке служб щелкните правой кнопкой мыши Microsoft Exchange Routing Engine, затем выберите пункт меню Свойства. In the list of services, right-click Microsoft Exchange Routing Engine, and then click Properties.
На сервере, работающем с ADC Exchange 2000 Server, нажмите кнопку Пуск, выберите пункт меню Выполнить..., введите \adc\i386\setup.exe, где -- адрес, по которому загружен пакет обновления 1 (SP1) для Exchange Server 2003. On your server that is running Exchange 2000 Server ADC, click Start, click Run, and then type \adc\i386\setup.exe, where is the location of the Exchange Server 2003 SP1 download.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.