Exemplos de uso de "пунктов меню" em russo
Конфигурация этих пунктов меню определяет, для чего используется пункт меню.
The configuration of these menu items determines what the menu item is used for.
Этот параметр доступен для всех пунктов меню, использующих существующую работу, за исключением подсчета циклов.
This option is available for all menu items that use existing work, except cycle counting.
Для всех пунктов меню необходимо ввести текст, который отображается в меню мобильного устройства для указания назначения пункта меню.
For all menu items, you must enter the text that is displayed in the mobile device menu to indicate what the menu item is used for.
Следующим шагов в этом процессе является добавление пунктов меню в меню мобильного устройства, чтобы сделать их доступными для сотрудников.
The next step in this process is to add the menu items to a mobile device menu in order to make them available to workers.
Следующим шагом процесса настройки мобильных устройств является создание пунктов меню для определения фактической работы, которую можно будет выполнить с помощью мобильного устройства.
The next step in the process of setting up mobile devices is to create menu items to define the actual work that can be done by using a mobile device.
В зависимости от выбранного клиента первые шаги (вход в систему, выбор пунктов меню) и последние шаги (отправка данных, выход из системы) некоторых процедур могут быть разными.
Depending on the selected client, the first steps (log on, select menu items) and last steps (submit data, log out) of some procedures can be different.
В этом текстовом поле можно настроить разрешенное для вызывающего абонента число попыток ввода неправильного пункта меню перед отключением.
Use this text box to configure the number of times that callers can enter incorrect menu choices before they are disconnected.
Чтобы переходить между пунктами меню и выбирать их, нажимайте клавиши со стрелками.
To move between and select menu options, press the arrow keys.
Материалы открываются сразу после нажатия ссылки или пункта меню. Минимум изображений и рекламы позволяет практически обойтись без прокрутки.
Relevant content is surfaced immediately after selecting a link or menu option; no scrolling past excessive images or ads is required to access selected content.
Пункты меню отображаются в меню мобильного устройства.
Menu items are displayed on the mobile device menu.
Примечание. Если в программа Экранный диктор не озвучивает пункты меню для кнопки Создать, вы услышите сообщение "Пустая строка".
Note: In Narrator, if the menu options for the New button are not read, you hear “Empty line.”
Выберите пункт меню и щелкните Настройка подтверждения работы.
Select the menu item, and then click Work confirmation setup.
Убедитесь, что все пункты меню и функции поиска нормально работают при отключенном JavaScript и оптимизированы для обычных мобильных телефонов.
Make sure all menu options and search functionality operates properly with JavaScript disabled and is optimized for feature phones.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie