Ejemplos del uso de "путешественница" en ruso

<>
Во-первых, я поверил в то, что ты путешественница во времени. First of all, I now believe you are a time traveller.
Она первопроходец, путешественница во времени, то есть станет ею через пару сотен лет. She's a pioneer, a time traveller - or at least she will be, in a few hundred years.
Мне нужно лишь нырнуть в другое измерение, найти путешественницу, помочь ей спастись от монстра, вернуться домой до разрушения всей вселенной и готово. All I need to do is dive into another dimension, find the traveller, help her escape the monster, get home before the entire dimension collapses and Bob's your uncle.
Я по своей натуре путешественница. I'm the adventuresome type.
Полли, ещё одна путешественница вернулась. Polly, another of our travelers, has returned.
Она у нас маленькая путешественница. Good little traveler that she is.
Эта леди - не лучшая путешественница. This lady is not big on adventure.
Мария Мартинес - та еще путешественница. Maria Martinez is quite the world traveler.
Сразу ясно, что она путешественница. It shows she travels.
Боюсь я очень несклонная путешественница. I'm afraid I'm a very unwilling adventurer.
Творческая, самодостаточная, путешественница - да, сразу видно. Creative, your own woman, travel, yeah, I identify.
Значит она либо бедная, либо путешественница во времени. I mean, she's either poor or a time traveler.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.