Exemplos de uso de "пыхтит" em russo
Главный вход не взломать, как бы мы ни пыхтели.
The front door cannot be circumnavigated, no matter how hard we huff and puff.
И мой внутренний редактор велит мне переписать повесть "Пыхтя и отдуваясь".
And my child of an editor is pressing me for another draft of "I 'II Huff and I' II Puff".
Причина, по которой ты злишься и пыхтишь, словно какой-то злой серый волк.
The reason you huff and puff like this big bad wolf.
Кстати, о женушке, она все еще наверху пыхтит над шутками вместе с Джестером?
Speaking of wifey, is she still locked up there banging out jokes with the Jester?
Г-ном пыхтит так громко, что в него легко попасть даже в темноте.
The Dwarf breathes so loud, we could have shot him in the dark.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie