Exemplos de uso de "работать" em russo com tradução "use"

<>
mostrar
Мы привыкли часто работать допоздна. We got used to late-hour work.
Том привык работать с Мэри. Tom got used to working with Mary.
Как открывать вкладки и работать с ними Open & use tabs
Как работать в Chrome с помощью TalkBack Use TalkBack with Chrome
Ира имела обыкновение работать для меня, правильно? Ira used to work for me, right?
Будет ли Opera Mini работать на моем телефоне? Can I use Opera Mini on my phone?
Наденьте гарнитуру Rift и начните работать с Xbox. Put on your Rift headset and start using your Xbox.
В большинстве случаев это избавляет от необходимости работать автономно. Most of the reasons to work offline are eliminated when you use Cached Exchange Mode.
Мне пришлось работать в стремном месте под названием ISSP. I used to work in a shady place called the ISSP.
Но мы все можем работать вместе с помощью Excel Online. But we can all work together using Excel Online.
Как работать с экспертами - и когда этого лучше не делать How to use experts - and when not to
Поначалу работать на новом компьютере для меня было слишком трудно. The new computer was too complicated for me to use at first.
Если вы используете VoiceOver, следующие клавиши быстрого доступа будут работать сразу: If you're using VoiceOver, the keyboard shortcuts will automatically work:
14: фильтр-прессы и барабанные сушилки, способные работать с биологическим материалом. 14: Filter presses and drum dryers capable of use with biological material.
Служба может работать в режиме графического пользовательского интерфейса (GUI) или консоли. A service can run using either a graphical user interface (GUI) mode or a console mode.
С категориями просто работать, однако списки доступны только на локальном компьютере. Categories are pretty easy to use, but the lists are only available on your local computer.
Устранена проблема, из-за которой приложения, использующие стек карты Silverlight, переставали работать. Addressed issue where applications that use the Silverlight map stack stop working.
И совсем редко приходится работать с функциями, которые расположены в разделе «Параметры». The options I use even less frequently are here in Options.
Если используется рабочая или учебная учетная запись, "Поиск устройства" не будет работать. If you're using a work or school account, Find my device won't work.
С их помощью вы сможете работать со своей аудиторией, в том числе: You can use them to build viewership and:
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS