Exemplos de uso de "рабочем месте" em russo

<>
Курение на рабочем месте запрещено. Smoking on duty is not allowed.
Охрана стадиона не прохлаждается на рабочем месте. Stadium security does not mess around.
Создание шаблона об отсутствии на рабочем месте Create an out-of-office template
Сообщение об отсутствии на рабочем месте в профиле Out of office message on profile
Женщины не отстаивают свои интересы на рабочем месте. Women do not negotiate for themselves in the workforce.
Отслеживание и управление травмами на рабочем месте и больничными. Track and manage work-related injury and illness incidents.
Создание шаблона для ответов об отсутствии на рабочем месте. Create a template for your out of office replies.
Кстати, я устроился на старом рабочем месте, позади бара. By the way, I'm setting up, uh, In my old workshop in the back there.
Ну, я думаю, занимались своего рода гимнастикой на рабочем месте. Well, I guess they were doing some kinky calisthenics on the job.
Отправка автоматических ответов об отсутствии на рабочем месте из Outlook Send automatic out of office replies from Outlook
«Это нам многое говорит многообразии на рабочем месте», - отметила она. “And that is a message about diversity.”
Создание сообщения об отсутствии на рабочем месте с помощью правил Use rules to create an out of office message
Отправлять автоответы об отсутствии на рабочем месте можно двумя способами. There are two ways to send automatic out-of-office replies.
Отправка автоматических ответов в период отсутствия на рабочем месте (учебный курс) Video: Send Automatic Replies when you're away
Можно отслеживать и управлять травмами на рабочем месте, инцидентами и больничными. You can track and manage work-related injuries, accidents, and illness incidents.
Создание правила для ответа на сообщения при отсутствии на рабочем месте Create an out-of-office rule
Почему не удается воспроизвести на рабочем месте файл, который можно воспроизвести дома? Why can't I play a file at work that I can play at home?
Создание правил для управления входящими сообщениями в период отсутствия на рабочем месте. Create rules to help manage incoming messages while you're gone.
Уведомления о доставке, об отсутствии на рабочем месте и ответы на голосование Delivery receipts, voting responses, and out-of-office notices
Не все учетные записи поддерживают автоматические ответы (сообщения об отсутствии на рабочем месте). Only certain types of accounts support the Automatic Replies (Out-of-Office) feature.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.