Exemplos de uso de "разбивкам" em russo com tradução "breakdown"

<>
Если сложить метрики по разбивкам, получится следующее: When we sum the metrics in the breakdown, we see:
Помимо существующей разбивки impression_device вы можете получить метрики результативности по этим разбивкам. Along with the existing impression_device breakdown, you can get performance metrics with these placement dimensions.
Как видите, могут быть расхождения между итоговым значением и суммой значений по разбивкам. As you can see, there may be a difference between the total you see in the summary row and the sum of your breakdown.
Из-за использования выборок может возникать расхождение между суммой показателей по разбивкам и итоговым значением строки сводки. Sampling may cause differences between the sum of your breakdowns and your summary row total
Нажмите Разбивка над таблицей отчетов. Click Breakdown above the reporting table
Нажмите на раскрывающееся меню Разбивка. Click the Breakdown dropdown
Структура расходов по сводному бюджету (разбивка) Cost structure of the unified budget (breakdown)
В таблице 2 приводится разбивка расходов. Table 2 provides a detailed cost breakdown.
Разбивка ежедневных расходов на содержание заключенных Breakdown of daily maintenance costs for prisoners
Я получу разбивку финансирования исследования Фойя. I'll get a breakdown of Foy's funding.
Чтобы добавить одну из этих разбивок: To add one of these breakdowns:
Таблица автоматически обновится с учетом выбранной разбивки. The table will automatically update to include the breakdown you selected.
Подробнее об этом читайте в статье Разбивки. See Insights Breakdowns for more details.
Отчет с разбивкой по часам можно экспортировать. You can export your hourly breakdown report.
Чтобы просмотреть информацию с разбивкой по часам: To view your hourly breakdown:
В приложении 7 содержится разбивка безработицы по губерниям. Appendix 7 provides a breakdown of unemployment by county.
Нажмите Разбивка и выберите Плейсмент из раскрывающегося списка. Click Breakdown then select Platform from the dropdown
(Дополнительно): Выберите способ разбивки информации в столбце Разбивка. (Optional): Choose how you want the information broken down from the Breakdown column.
(Дополнительно): Выберите способ разбивки информации в столбце Разбивка. (Optional): Choose how you want the information broken down from the Breakdown column.
Чтобы просмотреть сведения с разбивкой в Power Editor: To view your summary breakdown in your reports:
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.