Sentence examples of "разблокировки" in Russian
О факте разблокировки Вы будете уведомлены по электронной почте.
You will be notified via e-mail of the fact of unblocking.
* Торговые баллы (XPoints), требуемые для разблокировки бонуса, подсчитаны с помощью (Bonus Amount X 10).
* XPoints required to release the bonus are calculated by (Bonus Amount X 10).
После разблокировки (при отсутствии других проблем) вы получите соответствующее уведомление.
After the address has been unblocked, and pending no other issues, you will be contacted and alerted to the unblocking.
Извлеките лоток SIM-карты, вставив приспособление для разблокировки лотка для SIM-карты в слот SIM-карты.
Release and pull out the SIM card tray by inserting the SIM eject tool into the SIM ejection hole.
Примечание. В результате разблокировки человек не будет автоматически добавлен обратно в ваш список друзей.
Note: Unblocking won't automatically add the person back to your friends list.
Чтобы предотвратить разноску проводки до указанной даты, введите дату разблокировки, до наступления которой проводка находится в заблокированном состоянии.
To prevent a transaction from being posted until a specified date, enter a release date until which the transaction is on hold.
Чтобы ее разблокировать, узнайте у своего оператора мобильной связи ключ разблокировки PIN-кода (PUK-код).
To unblock it, first contact your mobile operator for the PIN Unblocking Key (PUK).
Чтобы разблокировать SIM-карту, обратитесь к своему оператору сотовой связи, чтобы получить ключ разблокировки PIN-кода (PUK-код).
To unblock it, you’ll need to contact your mobile operator for the PIN Unblocking Key (PUK) code.
В теме письма укажите «Заявление на разблокировку ввода платежных реквизитов».
Write «Payment details addition unblocking request” in the topic of your letter.
В этом разделе описывается только блокировка и разблокировка складируемых номенклатур, выполняемые ручную.
This topic deals only with the manual blocking and unblocking of inventory items.
Фейсконтроль — распознавание черт лица для разблокировки смартфона.
Face Unlock - Use facial recognition to unlock the phone.
Для разблокировки достижений и испытаний необходимо сделать следующее.
To successfully unlock achievements and challenges, you need to make sure the following are true:
Графический ключ — простой жест пальцем для разблокировки смартфона.
Pattern - Draw a simple pattern with your finger to unlock the phone.
Как часто необходимо вводить PIN-код для разблокировки телефона?
How often do I need to enter a PIN to unlock my phone?
Проверить, что вы выполнили все требования для разблокировки достижения.
You have completed all of the required elements to unlock the achievement.
Этот пароль для восстановления может использоваться для разблокировки мобильных устройств.
This recovery password can be used to unlock the mobile device.
изменить секретный код приложения (четырехзначный цифровой ПИН-код для разблокировки приложения);
Change your app passcode (the four-digit PIN that unlocks the app).
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert