Exemplos de uso de "разведён" em russo com tradução "divorce"

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos100 divorce95 plant1 dissolve1 outras traduções3

Я разведён, у меня двое детей. I'm divorced, I got two children.

Знаешь, я разведён и живу в мотеле. Um, you know, I'm a divorced guy living at the motor lodge.

Мне 40, я разведён и плачу в туалете. I'm 40, divorced and crying in a toilet.

Я разведён вот уже 10 лет, и ты только что видел, как меня в коридоре "послала" студентка. I've been divorced for 10 years and you just caught me in the hall being severely berated by an undergraduate.

Я дантист, и я разведен. I'm a dentist and I'm divorced.

Я подумала, что ты разведен. I naturally just assumed you were divorced.

Я дважды женат и разведен. I've been married and divorced twice.

Я уже некоторое время разведен. I've been divorced for some time.

Насколько я знаю, он разведен. Well, as far as I know, he was divorced.

Я разведена и старше тебя. I've been divorced, I'm older.

Я тоже разведена, так что. I'm divorced too, so.

Как вы узнали, что я разведен? How do you know I'm divorced?

Полагаю, потому что я был разведен. Guess the fact that I've been divorced.

Ты знаешь, что я разведен, да? You know that I'm divorced, right?

Я уже 10 лет как разведен. I'm divorced ten years.

Я разведен, расставания налево и направо. I'm divorced, breakups left and right.

Я пока не разведен, ты знаешь. I'm not divorced yet, you know.

Как ты узнала, что я разведен? How did you know I was divorced?

Я разведен, а моя дочь употребляет наркотики. I'm divorced, and my daughter is in rehab.

(На сегодняшний день Саркози уже дважды разведен.) (Sarkozy is now twice divorced.)

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS