Exemplos de uso de "разверните" em russo

<>
Разверните окно, чтобы увидеть ярлычки. You can maximize the window so that you can see the tabs again.
Повторно разверните определения страницы, упомянутые в предыдущей процедуре. Redeploy the page definitions mentioned in the previous procedure.
При выполнении планирования заданий разверните операции в задания. Explode operations into jobs when you run job scheduling.
В области папок Outlook разверните раздел "Группы", а затем выберите свою группу. In the Outlook folder pane, select Groups, and then select your group.
В области папок Outlook разверните раздел Groups, а затем выберите свою группу. In the Outlook folder pane, select Groups, and select your group.
А теперь разверните эту схему до уровня города или сообщества и вы получите, очевидно, интересную проблему. Now, imagine building that up to a city, or to a society, and you've got, obviously, an interesting problem.
В OneNote для iOS разверните список Записные книжки (или Последние заметки), чтобы синхронизировать все открытые записные книжки. In OneNote for iOS, pull down the Notebooks list (or the Recent Notes list) to force a sync of all open notebooks.
Откроется Центр администрирования Office 365. В области навигации слева внизу разверните узел Центры управления, а затем выберите элемент Exchange. In the lower-left navigation of the Office 365 admin center, click Admin centers, and then click Exchange.
Разверните окно проигрывателя Windows Media, чтобы отображались все пункты меню, нажмите Настройка копирования с диска, а затем выберите нужный параметр. Maximize the Windows Media Player window so you can see all of the menu options, select Rip settings, and then select the setting you want to change.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.