Exemplos de uso de "развернуть" em russo com tradução "deploy"
Traduções:
todos1002
deploy516
expand318
turn28
develop18
unfurl7
unfold5
unwrap4
roll out3
unroll1
outras traduções102
С помощью SCCM можно развернуть следующие компоненты:
The following components can be deployed by using SCCM:
Как развернуть Office на нескольких компьютерах в организации?
How do I deploy Office to multiple computers in my organization?
Щелкните правой кнопкой мыши RoleCenterTreasurerPV и щелкните Развернуть элемент.
Right-click RoleCenterTreasurerPV and click Deploy Element.
Можно развернуть Microsoft Exchange Server 2016 в виртуализированной среде.
You can deploy Microsoft Exchange Server 2016 in a virtualized environment.
Щелкните правой кнопкой мыши RoleCenterCFOPV и щелкните Развернуть элемент.
Right-click RoleCenterCFOPV and click Deploy Element.
Щелкните правой кнопкой мыши PowerViewDataSourceGeneratorPV и щелкните Развернуть элементы.
Right-click PowerViewDataSourceGeneratorPV and click Deploy Elements.
Вы можете развернуть специальные средства для защиты файлов других форматов.
You can extend IRM protection to other file formats by deploying custom protectors.
Позволит развернуть отчеты по умолчанию, включенные в Microsoft Dynamics AX.
Enable you to deploy the default reports that are included with Microsoft Dynamics AX.
Можно развернуть справку из централизованного местоположения и управлять ей оттуда.
You can deploy and manage Help from a centralized location.
Компоненты розничного магазина можно развернуть с помощью Майкрософт System Center.
Retail store components can be deployed through Microsoft System Center.
Если вы хотите самостоятельно развернуть Office 365, следуйте описанной ниже процедуре.
If you want to deploy Office 365 on your own, the following deployment steps are here to help.
Если клиентам требуется отдельная факсимильная система, им потребуется развернуть партнерское решение.
Customers who require a fax solution will have to deploy a fax partner solution.
Exchange 2013 (требуется, только если вы планируете развернуть Exchange 2013 позднее)
Exchange 2013 (only required if you're planning to deploy Exchange 2013 at a later date)
Используя возможности планирования ресурсов, можно развернуть сотрудников организации эффективно и грамотно.
By using the resource scheduling capabilities, you can deploy your organization's workers efficiently and effectively.
Готовы развернуть Office 365 корпоративный и интегрировать его со своей локальной инфраструктурой?
Ready to deploy and integrate Office 365 Enterprise with your on-premises infrastructure?
Кубы, которые включены в Microsoft Dynamics AX, необходимо развернуть в Analysis Services.
The cubes that are included with Microsoft Dynamics AX must be deployed to Analysis Services.
Однако можно по-прежнему развернуть заготовки магазина вручную с помощью Windows PowerShell.
However, you can still manually deploy the starter stores by using Windows PowerShell.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie