Exemplos de uso de "разговаривай" em russo com tradução "talk"

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos688 talk479 speak193 have a conversation10 converse6

Не разговаривай так с матерью! Don't talks to your mothers dats way!

Не разговаривай с полным ртом. Don't talk with your mouth full.

Не разговаривай со мной, как избалованный ребёнок! Don't talk to me like a spoiled brat!

Попробуй влезть в мою шкуру и потом разговаривай со мной. Try walking a mile in my shoes once in a while and then talk to me.

Не разговаривай, мы отведём тебя в комнату, засунем тебе ноги в воду. Don't talk, we'll get you up to your room, soak your feet.

Я адвокат, и я тебе говорю, ни при каких обстоятельствах не разговаривай с ними. Well, I am a lawyer, and I'm telling you do not talk to them under any circumstances.

Мы с чем-то разговариваем. We're talking to something.

Не разговаривает Звонит в звонок. Um, doesn't talk, rings a bell.

Джейн разговаривает с кем-то. Jane is talking with somebody.

Человек - единственное животное, которое разговаривает. Man is the only animal that talks.

Это слово, которым она разговаривает. This is the word that it talks with.

Почему фамильярно разговариваешь со мной? Why aren't you talking formal to me?

Смотри с кем разговариваешь, сопляк! Look who's talking you little jerk!

Ты с кем разговариваешь, очкарик? Who ya talking to, googly eyes?

Тише. Не разговаривайте в театре. Be quiet. Don't talk in the theater.

Не разговаривайте в читальном зале. Don't talk in the reading room.

Я разговаривал с корабельным компьютером. I've been talking to the ship's computer.

Я разговаривал с рабби Федером. I talked to Reb Fedder.

Семья разговаривала с шерифом Чилдрессом. The family talked to Sheriff Childress.

Я с ними не разговаривала. I didn't talk to them.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS