Exemplos de uso de "разговариваю" em russo

<>
mostrar
Я часто разговариваю во сне. I talk in my sleep very often.
Я что на иностранном языке разговариваю? Am I speaking a foreign language?
Она отвечала: "Я не разговариваю". And she'd say, "I'm not talking."
Я - кубинец в первом поколении, и не разговариваю по-испански. I'm first-generation Cuban, and I don't speak Spanish.
Я разговариваю сам с собой. I talk to myself.
Эм, я же не читаю и не разговариваю по-итальянски. Uh, I don't even read or speak Italian.
Я с тобой разговариваю, придурок. I'm talking to you, arsehole.
С тех пор как Марио мне солгал, я больше с ним не разговариваю. Since Mario lied to me, I don't speak to him anymore.
Я не разговариваю с гантелями. I don't talk to dumbbells.
Старое чмо, я с тобой разговариваю! Old wreck, I'm talking to you!
Я даже не разговариваю с моим опекаемым. I'm not even talking to my mentee.
Я постоянно разговариваю со своей покойной бабушкой. I talk to my late grandmother all the time.
Господи, как будто я с девкой разговариваю. Man, it's like talking to a chick.
Не вмешивайся, пожалуйста, когда я с ним разговариваю. Please don't cut in while I'm talking with him.
Я разговариваю с собой и скоро меня поимеют. I'm talking to myself and I'm gonna get raped.
Заперся с крысой в холодильнике и разговариваю о готовке. In a refrigerator talking to a rat about cooking in a gourmet restaurant.
Ты не слушаешь. Все равно что со стеной разговариваю. You never listen. I might as well talk to the wall.
Я разговариваю о глютене и КроссФите последние два часа. I've been talking about gluten and CrossFit for the last two hours.
Я хожу и разговариваю с куском железа в голове. I'm walking and talking With a piece of metal in my head.
Очень редко я разговариваю со своей матерью по телефону. I talk to my mother once in a blue moon on the telephone.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

Bot de tradução

Bot de tradução

Traduza em Telegram

Teste grátis

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS