Exemplos de uso de "разделах" em russo com tradução "section"

<>
См. примеры в следующих разделах: See an example of each in the following sections:
Они описаны в разделах ниже. These server roles are described in the following sections.
Отдельные компоненты описаны в разделах ниже. Individual components are described in the following sections.
В разделах этой главы содержится информация о доставке. The topics in this section provide information about shipping.
Эти компоненты описаны более подробно в разделах ниже. The following sections describe these components in more detail.
В разделах этой главы приводятся сведения о предложениях. The topics in this section provide information about quotations.
В следующих разделах описывается процесс утверждения запросов поставщиков. The following sections describe the approval process for vendor requests.
В разделах этой главы содержится информация о получении. The topics in this section provide information about receiving.
Спецификации этих продуктов доступны в соответствующих разделах сайта. The product specifications of these are available online in the respective sections.
В разделах этой главы приводятся сведения об основных средствах. The topics in this section provide information about fixed assets.
В разделах этой главы приводится информация о назначениях сотрудников. Topics in this section provide information about employment affiliations for workers.
В разделах этой главы содержится информация о пополнении запасов. The topics in this section provide information about how to replenish inventory.
В разделах этой главы содержится информация о расходе материалов. The topics in this section provide information about how to issue materials.
В следующих разделах описан каждый из этих типов элементов. The following sections describe each type of element.
В разделах этой главы содержится информация о получении продуктов. The topics in this section provide information about the receiving of products.
В разделах этой главы содержится информация об управлением ремонтами. The topics in this section provide information about repair management.
В следующих разделах приведены описания функций вкладок этой формы. The following sections provide descriptions of functionality in the tabs of this form.
В следующих разделах представлены основные функции новой справочной системы. The following sections highlight the major features of the new Help system.
В следующих разделах описывается назначение кнопок в каждой группе. The following sections describe the purpose of the buttons in each group.
В разделах этой главы содержится информация о найме сотрудников. The topics in this section provide information about recruiting in Human resources.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.