Exemplos de uso de "различные" em russo com tradução "different"

<>
mostrar
Различные производители используют разные названия. Different manufacturers use different names.
Наркоторговцы, зависимые, различные виды наркоты. Dealers, addicts, different kinds of drugs.
Прекрасное исследование, сравнивает различные страны. Wonderful study comparing different countries.
И у них различные свойства. And they have different properties.
различные строки запросов программных агентов; Different User Agent strings
Во-вторых, различные оси вращения, Secondly, different types of pivots.
запускают различные процессы внутри клетки. They cause different things to happen inside the cell.
Вот, все ваши различные отделы. Now all your different departments.
Однако термин «взаимозависимость» имеет различные значения. But the term “interdependence” has different meanings.
Также можно рассчитывать различные ставки затрат. You can also calculate different cost rates.
Различные формы обладают различными физическими свойствами. The different shapes yield different physical features.
Каждый тип строки дает различные результаты. Each line type gives a different result.
Существуют различные методы выполнения одной задачи. Using different methods to accomplish the same task.
Разные частоты создают различные элементарные частицы, The different frequencies produce the different particles.
Потому, что есть различные типы дизайна. Because there is different types of design.
Но это совершенно различные типы памяти. But they're very different types of memories.
Две различные мифологии, два различных мировоззрения. Two different mythologies, two different ways of looking at the world.
Рассмотрите различные планы Office 365 для бизнеса. See the different Office 365 for business plans.
Существуют различные способы переноса данных электронной почты. There are different ways you can migrate your email data.
Но сначала, давайте послушаем различные крылатые фразы But first, let's hear some of the different catchphrases
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS