Exemplos de uso de "разносить" em russo
Это позволяет разносить накладные, нарушающие политику.
This allows for invoices that have policy violations to be posted.
Бегают по кругу, чтобы разносить обувь.
They make all the prisoners walk in a circle, To test the Shoes.
Разносить физические запасы в форме Группы номенклатурных моделей.
Post physical inventory in the Item model groups form.
Вы можете разносить накладные поставщика в форме Накладная поставщика.
You can post a vendor invoice in the Vendor invoice form.
Можно создавать записи, но их не нужно разносить немедленно.
You can create entries, but you do not have to post them immediately.
Журналы и строки журналов можно разносить в главную книгу.
You can post journals and journal lines to the general ledger.
Также следует указать, следует ли разносить журнал автоматически или вручную.
You can also specify whether the journal is posted manually or automatically.
Вы также можете разносить дополнительные мероприятия с помощью пакетного задания.
You can also post indirect activities by using a batch job.
Можно работать с несколькими накладными одновременно и разносить их параллельно.
You can work with multiple invoices at the same time and post them all at the same time.
Разве твоя работа - не полотенца разносить и следить за графиком?
Isn't your job more like handing out sweat towels and keeping track of the schedule?
Укажите, следует ли разносить начисленный доход при разноске внутрихолдингового счета.
Specify whether accrued revenue is posted when an intercompany invoice is posted.
Вы можете проверять эти накладные, а затем разносить их вместе.
You can verify these invoices and then post them together.
Чтобы вводить и разносить проводки услуг, сперва следует создать журнал затрат.
Before you can enter and post the service transactions, you must create the cost journal.
Группы пользователей, которые могут разносить записи, превышающие остаток сальдо для бюджета.
The user groups that can post entries that exceed the remaining balance for a budget.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie