Exemplos de uso de "разобьют" em russo

<>
Traduções: todos292 break284 hurt2 outras traduções6
Всегда найдутся яйцеголовые, которые разобьют. It's always the eggheads who crack.
Что они, разобьют тебе коленную чашечку? What're they gonna do, kneecap you?
Как склею - даже 10 крепышей не разобьют. If I put them together, not even 10 men will get it apart again.
Они разобьют лагерь, а завтра выйдут в лес на уборку. They're gonna camp out tonight and mop it up tomorrow.
Мы думали, они разобьют лагерь и продолжат путь на рассвете, так? We figured they'd make camp and come at us after first light, right?
Для остальных же снаружи разобьют шатры и поставят столы с едой и элем. We'll set up tents outside with food and ale for the rest of your men.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.