Exemplos de uso de "разрыдаться" em russo
моя мама, сестра, тетя, все вышли. И в лимузине остались лишь мы с отцом. И как только женщины вышли, он разрыдался.
My mother, my sister, my auntie, they all get out, but my father and I stayed in the limousine, and no sooner than the women got out, he burst out crying.
Когда Николь услышала, что её любимый певец умер, она разрыдалась.
When Nicole heard that her favorite singer had died, she burst into tears.
Папы Дорис, которого я даже не знал, но я разрыдался, и потом, когда я вернулся.
It was actually Doris' dad, who I don't even know, but I completely burst into tears, and then when I got back.
От этого просто хочется разрыдаться и приласкать самую мягкую, бархатистую вещь на свете.
Makes you just want to break down sobbing and fondle the softest, velvetiest thing on earth.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie