Exemplos de uso de "ральфом" em russo

<>
Traduções: todos37 ralph32 ralf5
Первое, что я сделала, когда мы с Ральфом расстались - полетела в Берлин и накрутила себя до состояния комы. The first thing I did when Ralf and I split was fly to Berlin and screw myself into a coma.
О, это - всего лишь формальность, Ральф. Aw, it's just a formality, Ralph.
Ральф Эгнер, директор Отдела сертификации товаров, ТГА (Германия) Ralf Egner, Director for Product Certification, TGA (Germany)
У меня собственником указан Ральф Карбоне. I have the proprietor listed as Ralph Carbone.
Я чувствую себя как на вершине мира, и я видела новую подружку Ральфа и она на четверочку, четверочка с плюсом. I feel like I am on top of the world, and I met Ralf's new little rebound chick, and she is B, B-plus, tops.
А ты точно видел удода, Ральф? You're sure it was a hoopoe you saw, Ralph?
Ральф Дарендорф полагает, что обе стороны Атлантики должны отрешиться от всего мелкого и незначительного и вновь открыть общие интересы и ценности Запада. Ralf Dahrendorf thinks that both sides of the Atlantic need to look beyond the trivial and rediscover the common interests and values of the West.
Ральф Раффи и офицер Уолтер Виз. Ralph Ruffy and officer Walter Wis.
Ральф Дахрендорф полагает, что обе стороны Атлантики должны отрешиться от всего мелкого и незначительного и вновь открыть общие интересы и ценности Запада. Ralf Dahrendorf thinks that both sides of the Atlantic need to look beyond the trivial and rediscover the common interests and values of the West.
Это красивый проект южноафриканца Ральфа Борлана - This is a beautiful project by Ralph Borland, who's South African.
Ральф сделал предложение которые помогли изменить игру. Ralph made a suggestion that helped modify the game.
"Нет, наплюй на всех, кроме Ральфа Надера". Just dis everybody, except Ralph Nader."
Наверное, Ральф снова заснул в туалете у Таппера. Ralph probably fell asleep in the washroom of Tapper's again.
Но Ральф не пачкает руки об грязных эмигрантов. But Ralph doesn 'tt stains his hands with dirty immigrants.
Спасибо Ральф, что обратил на это мое внимание. Well, um, thank you, Ralph, for bringing this to my attention.
Сначала Ральф просто выпячивал нижнюю губу и дулся. Well, at first Ralph just dropped his bottom lip and sulked.
Она может быть 45-летним извращенцем по имени Ральф. She's probably a 45-year-old sex offender named Ralph.
Мой отец Ральф Рейкс первым в семье получил диплом вуза. My father, Ralph Raikes, was the first in his family to graduate from college.
Ребят, а в соседней комнате нас ждет подарок для Ральфа. Hey, guys, we got Ralph's present in the next room.
Как заметил Ральф Вальдо Эмерсон: «Наше недоверие обходится нам очень дорого». As Ralph Waldo Emerson remarked, “Our distrust is very expensive.”
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.