Exemplos de uso de "раскрывающемся" em russo

<>
Выберите Плейлисты в раскрывающемся меню. Select Playlists from the drop-down menu to display playlist metrics.
Параметры "Цветная" и "Белая" в раскрывающемся меню "Тема Office" Office Theme pull down menu, Colorful and White theme options
В раскрывающемся меню нажмите Пожаловаться. In the drop-down menu, choose Report.
В раскрывающемся меню выберите формат CSV. Select .csv file format in the drop-down menu.
Выберите в раскрывающемся меню нужный шрифт. Select your preferred font from the drop-down menu.
В раскрывающемся меню выберите нужный размер. In the drop-down menu, select the size you want.
В раскрывающемся меню выберите нужный шрифт. In the drop-down menu, select the font you want.
В раскрывающемся меню выберите Субтитры > Добавить субтитры. From the drop-down menu, select Subtitles/CC > Add subtitles or CC.
В раскрывающемся меню в окне загрузки выберите Запланировано. On the upload page, select the privacy drop-down menu, and select Scheduled or Private.
В раскрывающемся меню Тип запуска выберите значение Авто. Set the value in the Startup type drop-down menu to Automatic.
В раскрывающемся меню выберите Проект по сбору средств. Select Fundraising Project from the drop-down menu.
В раскрывающемся меню выберите проблему, о которой собираетесь сообщить. From the drop-down menu, select the issue you want to report.
В раскрывающемся меню "Из:" выберите HTML-файл с закладками. In the "From" drop-down menu, select Bookmarks HTML file.
Снимок экрана: кнопка "Фишинг" в раскрывающемся меню "Не является нежелательным" A screenshot of the Phishing button in the Not junk drop-down menu
В раскрывающемся меню выберите, за какой период нужно удалить данные. From the drop-down menu, select how much history you want to delete.
На панели редактирования в раскрывающемся меню Тип кампании выберите Видео. In the edit panel, select Video from the Campaign type drop-down menu.
В раскрывающемся меню "Фильтры" выберите пункт Атрибуты и нажмите Тип кампании. On the "Filters" drop-down menu, point to Attributes and then click Campaign type.
В раскрывающемся меню веб-части выберите команду Изменить мою веб-часть. From the web part’s drop-down menu, click Edit My Web Part.
Убедитесь, что в раскрывающемся меню Области навигации выбран пункт Отображать библиотеки. On the Navigation pane drop-down menu, make sure that Show libraries is selected.
Только подписчики. В раскрывающемся меню под строкой поиска выберите С подпиской. Subscribers only: Choose Subscribed from the drop-down menu under the search bar.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.