Exemplos de uso de "распознаёт" em russo com tradução "recognize"
Эта часть мозга распознаёт, что за объект перед нами,
And this is the part of the brain that will recognize what something is.
После рождения ребёнок распознаёт её голос и предпочитает её голос любому другому.
Once the baby's born, it recognizes her voice and it prefers listening to her voice over anyone else's.
Думаю, мне лучше пропустить остальное - это детали того, как именно разработать эту технику. . основная мысль в том, что высокоинтеллектуальная техника имеет ядро, которое распознаёт факт того, что перед нами задача, и
And I guess I better skip all the rest of this, which are some details on how we might make those smart machines and - - and the main idea is in fact that the core of a really smart machine is one that recognizes that a certain kind of problem is facing you.
Затем можно научить компьютер распознавать ваш голос.
Then, you can train your PC to recognize your voice.
Консоль Xbox 360 не распознает подключенное устройство.
The Xbox 360 console doesn’t recognize the attached device.
Владельцы iPhone наверняка могут распознать зеленый свет.
And those of you that have an iPhone recognize the green center.
Требуется больше информации, дабы распознать неожиданный феномен.
More information is needed to recognize an unexpected phenomenon.
Распознаваемое обозначение денежной единицы зависит от языкового стандарта.
The currency symbol recognized is that of your user locale.
Навык первый - это способность распознавать успех и неудачу.
Skill number one is the ability to recognize success and the ability to recognize failure.
Функция "Мгновенный поиск" также распознает следующие значения дат:
Instant Search also recognizes the follow date values:
Программа Zune, установленная на компьютере, не распознает устройство
Computer doesn’t recognize your device on the Zune software
Если Xbox 360 не распознает устройство, попробуйте следующее.
If your Xbox 360 doesn’t recognize the device, try the following:
Если мы распознали проблему, то можно найти решение.
Once we recognize the problem, solutions can be found.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie