Exemplos de uso de "рассадки" em russo

<>
mostrar
Ну, согласно вашей схеме рассадки. Well, according to your seating chart.
Как схема рассадки поможет вам? How is a seating chart going to help you?
Это новый план рассадки стола. This is the new seating chart.
Я возьму карту рассадки гостей. Oh, I got to get the seating chart.
Это интерактивная схема рассадки, понятно? It's an interactive seating chart, okay?
Я только исправлю план рассадки. I'll just, uh, adjust the seating arrangement.
Есть успехи в расшифровке схемы рассадки? Any luck decoding that seating chart?
Мы собирались уточнить схему рассадки гостей. We're supposed to go over the seating chart.
Я внесла соответствующие изменения в рассадки мест. I've made the appropriate changes to the seating chart.
Надеюсь, это не испортит схему рассадки гостей. I hope that doesn't throw off your seating plan.
Еще я поменяла план рассадки гостей, и. And I rearranged the seating chart, so.
О, дай мне передвинуть этот план рассадки людей. Oh, let me move that seating chart.
Прическа Робин в этот раз - это план рассадки. This is the Robin's hair of seating charts.
У него была схема рассадки, план этажа, расписание шоу. He had a seating chart, floor plan, schedule of the show.
Сегодня я целый час угробила на план рассадки гостей. I spent an hour today on the seating chart.
Я изменила план рассадки гостей что бы ему хватило место. I'd already rearranged all the seating for him.
Тот же порядок рассадки соблюдается и на заседаниях главных комитетов. The same seating arrangement applies to meetings of the Main Committees.
Я использовал схему рассадки, которую дала нам Мишель Форестер чтобы воссоздать ланч. I've used the seating chart that Michelle Forrester gave us to recreate the lunch.
Грейсон, я знаю, что твой мозг занят схемой рассадки и подушками для колец. Grayson, I know your brain is busy with seating charts and ring pillows.
Она только и говорит о схемах рассадки гостей, канапе, благотворительных акциях и об этом мальчишке. All she talks about are seating charts and canapés and fund - raisers and that boy.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

Bot de tradução

Bot de tradução

Traduza em Telegram

Teste grátis

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS