Exemplos de uso de "расслабься" em russo

<>
Traduções: todos89 relax79 outras traduções10
В следующий раз, Лоренс, расслабься. Next time, lawrence, go limp.
Ну знаете, большое спасибо, расслабься. You know, thanks a million, take it easy.
Успокойся, дыши глубоко, расслабься, ты засыпаешь. Right the way down, right the way deep, right the way, sound asleep.
Расслабься, дорогуша, а то грива дыбом встанет. Come on, darling, don't go getting your tail in a knot.
Зеленый - "Вперед", красный - "Стоп", Желтый - "Оу, резвый, расслабься" Green is "go," red is "stop," yellow is "whoa, intense, take it easy"
И пока не можешь этого сказать, расслабься, Клайд. Until you can say "brought," you need to give it a rest, Clyde.
Расслабься и потрать все деньги, как ты всегда делаешь. Just slack off and cash your check like you always do.
Это для твоей же пользы, так что расслабься и прими таблетку! This is for your benefit, so just go limp and take it!
Я буду опекать тебя всю жизнь, так что расслабься и получай удовольствие. It lasts a lifetime, this worry lark, so you'd better get comfy.
Хлои, расслабься, в моём телефоне нет даже намёка, что мы с тобой знакомы. Chloe, rest assured there is no evidence on my phone that we ever even met.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.