Exemplos de uso de "реальном времени" em russo
Вот установка мирового рекорда в реальном времени.
And this is her getting the world record in real time.
Вот где эта информация отображается в реальном времени:
Subscriber numbers displayed in the following places update in real time:
Цифровая реклама позволяет отслеживать эффективность рекламы в реальном времени.
Digital advertising allows you to track data on how your ads are performing in real time.
Отслеживайте события JavaScript, чтобы изучать использование плагинов в реальном времени
Implement JavaScript event tracking to follow plugin use in real time
Они живые, и будут реагировать на меня в реальном времени.
They are live and reacting to me in real time.
Все соавторы в реальном времени видят изменения, вносимые другими пользователями.
You’ll see their changes and they’ll see yours — in real time.
Итак, в сущности, получаем 3Д информацию о субъекте в реальном времени.
So, effectively, you get 3D data in real time of the subject.
Возможно, решение просто в общении с другими людьми в реальном времени.
Maybe the solution there involves talking to other people in real time.
8. Отслеживайте события JavaScript, чтобы изучать использование плагинов в реальном времени
8. Implement JavaScript event tracking to follow plugin use in real time
На предметном стекле микроскопа видно, как это происходит в реальном времени.
You can see on the microscope slide here, that's what's happening in real time.
Используйте встроенный в документ чат для совместного редактирования в реальном времени.
Co-author in real time with built-in document chat.
А это "Машина" Пинк Флоида проигрывается в реальном времени через кимаскоп.
This is Pink Floyd's "Machine" playing in real time through the cymascope.
Можно установить наименьшую задержку, и эфир будет проходить практически в реальном времени.
Choose low latency to stream closer to real time.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie