Exemplos de uso de "редиску" em russo com tradução "radish"

<>
Traduções: todos16 radish16
Слушай, порежь эту редиску, ладно? Listen, cut those radishes, okay?
Как редиску из земли вытащить. It's like pulling a radish out of the ground.
Милый, мы сменили тебя на редиску. We replaced you, dear, with this lovely radish.
Кончать людей - это тебе не редиску рубить. Doing people isn't anything like chopping radish.
Все в театре Ион Креанга, смотрят "Гигантскую редиску". Everyone's at the Ion Creanga theater, seeing The Giant Radish.
В день предложения я закинул редиску в уху. The day I proposed, I put a radish in a bouillabaisse.
Я выращивала редиску, магические грибы и анашу пять чертовых месяцев! I planted radishes, magic mushrooms and weed for five goddamn months!
Я высаживал редиску в специальный грунт, и она выросла вся корявая. I planted radishes in this special dirt, and they came up all weird.
Только редиски там не было. Only there were no radishes.
А я за редиской схожу. I'll go get some radishes, too.
Я тут подумала о маринованной редиске. I'm thinking about pickling a radish.
Я решил варить суп без редиски. To make my soup without radishes.
Все, что ты посадил - это грядка редиски. All you've ever planted is a row of radishes.
Или ты хочешь жить как редиска, под землёй? Or do you like to live like a radish, underground?
Твой научный проект был связан с редиской, не так ли? Your science project involved radishes did it not?
Парню пришлось целую неделю есть больничную еду, а теперь ему и дома придется питаться редиской? Guy has to eat hospital food for a whole week, and he has to come home to radishes?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.