Exemplos de uso de "резиновая швабра" em russo

<>
Рваная резиновая обувь или пустые бутылки. Ripped rubber shoes or empty bottles.
Так, швабра в шкафу в прихожей, брат. So mop's in the hall closet, brother.
У жертвы коронки на центральных зубах верхней челюсти и на боковых резцах, и тут какая-то резиновая ткань так же как кости основания. Victim has veneers on the maxillary central and lateral incisors, and there's reshaping of the gum tissue, as well as the underlying bone.
Как самая сексуальная швабра в мире. It's like the world's sexiest push broom.
Моя резиновая лента! My rubberized bands!
Да там только швабра и чистящее средство. It just has a mop and some floor wax in it.
Как будто я детская резиновая игрушка, которую можно крутить, как хочешь. Like I'm so bendy child's toy they can twist however they like.
Я только что разработала веб-сайт для Swiffer (швабра). I just designed the website for the Swiffer.
Большая красная резиновая штуковина, покрытая присосками. A big red rubbery thing, covered in suckers.
Орри, эта волосатая швабра? Orri, that long-haired broomstick?
Я сказала, он пахнет, как резиновая подошва, но я уже стала привыкать. I said it smells the same as plimsolls, but I'm getting used to it.
Резиновая вкладка от переговорного устройства. A rubber insert from a communication device.
И тут же появляется резиновая перчатка. Then out comes the rubber glove.
На голове - тугая резиновая шапочка, закрывающая уши и сохраняющая тепло. Переохлаждение начинается именно с головы, так что и слышите вы тоже неважно. You've got tight bathing caps over your ears trying to keep the heat of the head, because it's where the hypothermia starts, and so you don't hear very well.
В моем мире птица - это резиновая утка, Well, in my world, this is a rubber duck.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.