Exemplos de uso de "рейсовый автобус" em russo

<>
На Алтае перевернулся рейсовый автобус. A commuter bus flipped over in Altai.
В Рубцовском районе Алтайского края перевернулся рейсовый автобус ПАЗ. A PAZ commuter bus flipped over in the Rubtsovsky district of Altai Territory.
Остальные два члена ее ячейки планировали сесть в центре Израиля в рейсовый автобус и подорвать свои взрывные устройства. The other two members of her cell were planning to board a public commuter bus in central Israel and detonate their explosives.
Мы сели на автобус в Синдзюку. We got on the bus at Shinjuku.
Пробежав так быстро, как она только могла, она всё равно не успела на автобус. Running as fast as she could, she still failed to catch the bus.
Я был невнимателен и по ошибке сел в не тот автобус. I wasn't being mindful and got on a wrong bus by mistake.
Он поспешил, чтобы успеть на автобус. He hurried in order to get the bus.
Том не может водить автобус. Tom can't drive a bus.
Автобус отправляется через пять минут. The bus leaves in five minutes.
В автобус было столько народу, что всю дорогу до станции мне пришлось стоять. The bus was so crowded that I was kept standing all the way to the station.
Этот автобус довезет вас до музея. This bus will take you to the museum.
Вам нужен пятый автобус. You need Bus Number Five.
Поторопись, и ты успеешь на автобус. Hurry up, and you'll catch the bus.
Автобус остановился, чтобы забрать пассажиров. The bus stopped to pick up passengers.
Во сколько отправляется автобус до аэропорта? What time does the shuttle bus leave for the airport?
Где ты сел на этот автобус? Where did you get on this bus?
Этот автобус идёт до пляжа? Does this bus go to the beach?
Он только что упустил автобус. He just missed the bus.
Этот автобус едет на пляж? Does this bus go to the beach?
Автобус ходит между школой и станцией. The bus runs between the school and the station.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS