Ejemplos del uso de "рекламировать" en ruso
Например, можно рекламировать версию iOS на платформе Facebook.com.
For example, promote the iOS version of the game on the Facebook.com.
Объявления не могут рекламировать порнографию любого рода, художественную или коммерческую.
Ads may not promote pornography of any kind, whether artistic or commercial.
Для многоплатформенных приложений: одновременно рекламировать можно только приложение для одной платформы.
For Multi-Platform Apps: You can only promote one platform at a time.
Чтобы рекламировать публикацию с помощью Power Editor:
To advertise a post through the Power Editor:
Изображать или рекламировать состояние опьянения или опьяняющие или возбуждающие свойства алкоголя.
Portray or promote intoxication or the intoxicating or stimulating effects of alcohol
Как рекламировать публикацию на главной Странице места?
How do I advertise for a post on my main location Page?
Если вы хотите создать рекламные объявления для вашей Страницы, вы можете рекламировать вашу Страницу.
If you want to create ads for your Page, you can promote your Page.
Выберите Страницу с публикацией, которую вы хотите рекламировать.
Select the Page with the post you would like to advertise.
Если вы предлагаете профессиональные услуги и хотите рекламировать свой бизнес, рассмотрите возможность создания страницы компании.
If you offer professional services and want to promote your business, consider creating a Company Page.
Реклама авиабилетов позволяет рекламировать доступные предложения в разделе маршрутов.
Flight ads allow you to advertise your flight inventory at the route level.
Данная вкладка предлагает различные варианты выбора целевой аудитории, что позволяет рекламировать подходящие возможности трудоустройства соответствующим участникам.
This page has a variety of targeting capabilities that allow you to promote the right opportunities to the right audience.
Выберите приложение, которое вы хотите рекламировать, и нажмите Продолжить.
Choose App and then enter the app you want to advertise.
В объявлениях и на целевых страницах запрещено рекламировать сексуальные игрушки, средства для повышения сексуальной активности и лубриканты.
Ads and landing pages can not promote other sexual aids such as sex toys, sexual enhancement pills, and sex lubricants.
магазинам нельзя будет рекламировать гигиенические прокладки и нижнее белье;
shops shall not advertise the sale of sanitary pads or undergarments;
Рекламные объявления и Страницы не могут рекламировать сетевые азартные игры, головоломки или лотереи без предварительно полученного разрешения от Facebook.
Ads and Pages may not promote online gambling, games of skill or lotteries without prior authorization from Facebook.
Авиабилеты. Реклама авиабилетов позволяет рекламировать доступные предложения в разделе маршрутов.
Flight: Flight ads allow you to advertise your flight inventory at the route level.
Если вы хотите рекламировать продукты, услуги или акции своей фирмы, доступные в традиционном магазине, мы рекомендуем использовать цель рекламной кампании Охватить людей рядом с вашей компанией.
If you're looking to promote your business's in-store products, services or promotions, we recommend the Reach people near your business campaign objective.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad