Sentence examples of "религии" in Russian
Сегодняшние религии превосходно сконструированы - превосходно сконструированы.
Today's religions are brilliantly designed - brilliantly designed.
Я изучал философию, историю религии, эстетику.
I studied philosophy, the history of religion, esthetics.
Общество без религии, как судно без компаса.
A society without religion is like a ship without a compass.
Вам лучше избегать обсуждения религии и политики.
You'd better avoid discussion of religion and politics.
Многие учёные, изучающие религии, придерживаются этого мнения.
Well many scientists who study religion take this view.
в том, что эволюция фундаментально враждебна религии.
I think they're right that evolution is fundamentally hostile to religion.
Все основные религии задают один похожий вопрос:
"In every major religion, a version of the following question is asked:
И это откровение постигли все восточные религии.
This is the great insight that all the Asian religions have attained.
Немало плохой религии и в протестантских церквях.
There’s plenty of bad religion in Protestant churches as well.
Kaкиe аспекты религии следовало бы перенять атеистам?
What aspects of religion should atheists adopt?
Азиатские религии вдохновили его на создание выразительных скульптур.
Asian religions inspire him to create splendid sculptures.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert