Ejemplos del uso de "рентгенов" en ruso

<>
mostrar
Но я сделал серию сканирований и рентгенов перед удалением. But I did a set of scans and X-rays prior to removal.
Они сканируют каждый рентген индивидуально. They scan each individual X-ray.
Слушай, меня везут на рентген. Listen, they're taking me to X Rays.
Рентген провел эксперименты с рентгеновскими лучами для того, чтобы изучить структуру атома, и, к всеобщему удивлению, пришел к открытию о том, что рентгеновские лучи сделали живую ткань прозрачной. Roentgen undertook experiments with X-rays in order to study the structure of the atom and found, to everyone's surprise, that X-rays also made living tissue transparent.
Рентген показал, что надкостница скошена. The x-ray shows the posterior is beveled.
Нет, послушайте, вам нужен рентген. No, listen, you need an X ray.
Но я мечтаю о рентгене. I do dream in X-ray.
Я знаю, что такое рентген. I know what an X ray is.
И рентген показал перелом подъязычной кости. And the x-rays showed that the hyoid bone was broken.
Взгляните на рентген его бедренных костей. Look at the X ray of his femoral shafts.
И я послал им обратно рентген. And I sent them back an X-ray.
А на рентген приходите в следующий вторник. You need come to have x ray next Tuesday.
Я определенно видел скопления на рентгене. I definitely saw a mass on the X-rays.
Ты сделаешь ЭКГ, а я назначу рентген. Uh, you run the EKG, and I'll order the X ray.
Он попросил коллегу сделать рентген грудной клетки. He got a colleague to perform a chest X-ray.
Рентген головы и кто знает что ещё. Head X rays and who knows what else.
Я сделала полный рентген головы и шеи. I took a full set of head and neck X-rays.
Единственное, что мы пока сделали, это рентген. The only thing we've done so far is the X rays.
Я сейчас также работаю с рентген видео. I'm also working now with X-ray video.
На всякий случай можно сделать ещё один рентген. We could take another X ray to be sure.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR