Exemplos de uso de "рентген" em russo com tradução "x ray"

<>
Слушай, меня везут на рентген. Listen, they're taking me to X Rays.
Нет, послушайте, вам нужен рентген. No, listen, you need an X ray.
Я знаю, что такое рентген. I know what an X ray is.
Взгляните на рентген его бедренных костей. Look at the X ray of his femoral shafts.
А на рентген приходите в следующий вторник. You need come to have x ray next Tuesday.
Ты сделаешь ЭКГ, а я назначу рентген. Uh, you run the EKG, and I'll order the X ray.
Рентген головы и кто знает что ещё. Head X rays and who knows what else.
Единственное, что мы пока сделали, это рентген. The only thing we've done so far is the X rays.
На всякий случай можно сделать ещё один рентген. We could take another X ray to be sure.
Если рентген не поможет, возможно, помогут более инвазивные методы. Well, if taking X rays won't work, perhaps more invasive observation will.
Рентген показал, что в мягких тканях 70 осколков костей. X - rays showed over 70 bone fragments in her flesh.
Я уверен что рентген покажет что всё в порядке. I'm sure that X ray will turn out to be nothing at all.
Вы впустую тратили антибиотики, рентген - Это была не пустая трата. You've wasted antibiotics, x - rays - that was not a waste.
Рентген показывает, что это мужчина средних лет рост от 170 до 190. X - rays indicate this is a middle-aged male between 170 and 190 centimeters tall.
Если вы не против, что я спрашиваю, доктор Би, почему вы так внимательно смотрите на рентген? If you don't mind me asking, Dr. B, why do you keeps staring at the X ray?
Так, на рентгене проявилась пуля, застрявшая глубоко в грудине. Well, on the X ray, it appeared the bullet was embedded quite deeply into the sternum.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.