Exemplos de uso de "рисунке" em russo com tradução "figure"
Traduções:
todos1049
picture501
figure178
drawing113
design51
graphic43
pattern31
painting20
paint2
outras traduções110
Эти выпуски отображены на приведенном ниже рисунке.
The releases are pictured in the following figure.
На следующем рисунке показаны компоненты почтового ящика.
The following figure shows the components of a mailbox.
На следующем рисунке показаны зоны редактора workflow-процесса.
The following figure illustrates the areas of the workflow editor.
Соответствующее диалоговое окно аналогично показанному на предыдущем рисунке.
The dialog box you use is similar to the one in the preceding figure.
На рисунке показана типичная таблица в конструкторе запросов.
This figure shows a typical table in the query designer:
На следующем рисунке показано местоположение кнопки Отправить в форме.
The following figure shows the location of the Submit button in a form.
На следующем рисунке показана высокоуровневая архитектура инфраструктуры workflow-процессов.
The following figure illustrates the high-level architecture of the workflow infrastructure.
На следующем рисунке показана страница списка в Корпоративный портал.
The following figure shows a list page in Enterprise Portal.
На рисунке показано, как выглядит конструктор запросов с типичной таблицей.
This figure shows the query designer with a typical table.
На следующем рисунке показаны задачи, участвующие в реализации этой стратегии.
The following figure illustrates the tasks involved in implementing this strategy.
На рисунке приведен пример того, как такое опережение может работать.
Figure 2 offers an illustration of how this front-running can work.
На рисунке ниже проиллюстрировано управление пользователями в модели облачных удостоверений.
The following figure summarizes how to manage users in the cloud identity model.
Например, в предыдущем рисунке Сэм является инициатором отчета по расходам.
For example, in the previous figure, Sam is the originator of the expense report.
В следующих разделах описывается каждый из показанных на рисунке компонентов.
The following sections describe each feature that is shown in the figure.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie