Exemples d'utilisation de "родео-драйв" en russe
Он возил девочек закупаться в "Родео Драйв" и всякое такое.
He took girls shopping on Rodeo Drive, that sort of stuff.
Так как это вообще-то библиотека, а не родео, или какая-то забегаловка, или где такие люди как вы собираетесь.
As this is the Library and not a rodeo or a hobo camp or wherever it is people like you gather in crowds.
Вот почему я взяла все деньги, которые вы мне дали, и вложила их в миленький домик на две спальни на Арден Драйв.
Which is why I took all the money that you gave me, and I put it all down on the sweetest little 2-bedroom house over on Arden Drive.
О хорошем бычке, который должен был идти на родео.
About a nice bull who has to go to the bull fight.
Он позвонил мне, когда был на Лейкшор Драйв, но после этого на телефон он не отвечал.
He called me when he got on Lakeshore Drive, but then he never answered his phone after that.
У нас проходят политические съезды, спортивные мероприятия, родео, женский футбол, мотокросс.
We've got political conventions, sports, the rodeo, lingerie football, motocross.
Три праздника с танцами, и родео, и отличная погода.
Three barn dances and a rodeo and a summer fair.
Огонь и драйв, которые исполняют все мечты они чувствую ее душу, она в порядке.
The fire and drive, that makes dream comes alive they feel her soul, she's in control.
В родео быки и полудикие лошади не взбрыкивают потому что они дики, но потому что они находятся в боли.
In rodeos, bulls and broncos don't buck because they're wild, but because they're in pain.
Это не родео, где на быка набрасывают лассо, и не космический "тягач" его оттащит, а будет использована сила тяжести.
But instead of lassoing the rock like a bull at a Rodeo, the tractor will hover in front of it, and use gravity as a tow line.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité