Ejemplos del uso de "розничной продукции" en ruso

<>
Создание такой розничной продукции потребует времени, экспериментов и некоторых реальных инноваций. Creating these retail products will require time, experimentation, and some real innovation.
Прежде чем импортировать CMR-файлы розничной продукции поставщика необходимо разрешить импорт каталогов поставщика. Before you can import CMR files for a vendor’s retail products, you must enable the vendor for catalog import.
Настройка розничных продуктов включает настройку иерархии розничной продукции, вариантов продукта и ассортиментов продуктов. Setting up retail products includes setting up retail product hierarchies, product variants, and product assortments.
При импорте CMR-файла, включающего данные по розничной продукции поставщика можно направить CMR-файл по workflow-процессу двумя способами. When you import a CMR file that includes data for a vendor’s retail products, you can route the CMR file through workflow in two ways.
Управление обзором каталогов розничной продукции Manage retail product catalogs overview
Сопоставьте иерархию розничной продукции поставщика поставщику. Map the retail vendor product hierarchy to the vendor.
О каталогах розничной продукции [AX 2012] About retail product catalogs [AX 2012]
Основные задачи: Создание каталога розничной продукции Key tasks: Create retail product catalogs
Сопоставление иерархии розничной продукции поставщика поставщику Map a retail vendor product hierarchy to a vendor
Настройка каталогов розничной продукции [AX 2012] Setting up retail product catalogs [AX 2012]
Усовершенствованные предложения продуктов в каталогах розничной продукции Enhance product offerings in retail catalogs
Управление обзором каталогов розничной продукции [AX 2012] Manage retail product catalogs overview [AX 2012]
Основные задачи: Создание каталога розничной продукции [AX 2012] Key tasks: Create retail product catalogs [AX 2012]
Дополнительные сведения см. в разделе Настройка каталогов розничной продукции. For more information, see Setting up retail product catalogs.
Настройка иерархии розничной продукции и иерархии категорий розничных поставщиков Set up a retail product hierarchy and a retail vendor category hierarchy
Дополнительные сведения см. в разделе О каталогах розничной продукции. For more information, see About retail product catalogs.
Можно назначить только одну иерархию розничной продукции поставщика одному поставщику. You can assign only one retail vendor product hierarchy to each vendor.
Назначьте поставщика и категории поставщиков соответствующим категориям в иерархии розничной продукции. Assign the vendor and vendor categories to the corresponding categories in the retail product hierarchy.
Служба ценообразования доступна когда каталог опубликован розничной продукции в Интернету-магазину. The pricing service is enabled when a retail product catalog is published to the online store.
Настройка Ценообразования розничной продукции включает корректировки цены, скидки и периоды скидки. Setting up retail product pricing includes setting up price adjustments, discounts and discount periods.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.