Sentence examples of "розничным продуктам" in Russian

<>
Translations: all79 retail product79
Настройте различные группы для размеров, цветов и стилей, а затем назначьте группы розничным продуктам. Set up variant groups for sizes, colors, and styles, and then assign the groups to retail products.
После настройки различных вариантов продукта можно создавать группы вариантов, а затем назначать группы к вашим розничным продуктам. After you set up the different product variants, you can create variant groups, and then assign the groups to your retail products.
Чтобы настроить Розница для создания ценников при каждом изменении цены, необходимо назначить отчеты по ценникам соответствующим розничным продуктам. To set up Retail to create shelf labels when prices change, you must assign shelf label reports to the relevant retail products.
Чтобы настроить Розница для создания этикеток продуктов при каждом изменении цены, необходимо назначить отчеты по этикеткам продуктов соответствующим розничным продуктам. To set up Retail to create product labels when prices change, you must assign product label reports to the relevant retail products.
Ценовая группа — это ключевое звено в управлении ценами и скидками по розничным продуктам в определенных каналах, каталогах, назначениях и программах лояльности. A price group is the key link in managing prices and discounts for retail products in specific channels, catalogs, affiliations, and loyalty programs.
Используйте атрибуты и группы атрибутов для добавления описательных характеристик к вашим розничным продуктам, таких как размер, вес, мощность и специальные характеристики. Use attributes and attribute groups to add descriptive characteristics to your retail products, such as size, weight, capacity, and special features.
Комплекты розничных продуктов [AX 2012] Retail product kits [AX 2012]
Настройка розничных продуктов [AX 2012] Setting up retail products [AX 2012]
Создание комплектов розничных продуктов [AX 2012] Create retail product kits [AX 2012]
О настройке розничных продуктов [AX 2012] About setting up retail products [AX 2012]
Можно более эффективно классифицировать розничных продуктов. You can more efficiently categorize your retail products.
О настройке комплектов розничных продуктов [AX 2012] About setting up retail product kits [AX 2012]
Щелкните Розница > Настройка > Иерархии категорий > Иерархия розничных продуктов. Click Retail > Setup > Category hierarchies > Retail product hierarchy.
Эта настройка является частью процесса настройки розничных продуктов. This setup is part of the setup for retail products.
Розничный продукт — операция может использоваться только для розничных продуктов. Retail product – The operation can be used only for retail products.
Розничный продукт — операция может использоваться только для розничных продуктов. Retail product – The operation can be used only for retail products.
Это особенно полезно, если компания имеет множество розничных продуктов. This is especially useful if your company has many retail products.
На следующем рисунке показана схема процесса настройки комплекта розничных продуктов. The following illustration shows the process flow for setting up a retail product kit.
В разделах этой главы приводятся сведения о настройке розничных продуктов. The topics in this section provide information about how to set up retail products.
Дополнительные сведения см. в разделе О настройке комплектов розничных продуктов. For more information, see About setting up retail product kits.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.