Beispiele für die Verwendung von "розничных" im Russischen

<>
Импорт профилей пользователей розничных магазинов Import the retail user profiles
Создайте иерархию категорий розничных поставщиков. Create a retail vendor category hierarchy.
Настройка розничных магазинов [AX 2012] Setting up retail stores [AX 2012]
Комплекты розничных продуктов [AX 2012] Retail product kits [AX 2012]
Настройка розничных продуктов [AX 2012] Setting up retail products [AX 2012]
Настройка розничных каналов [AX 2012] Setting up retail channels [AX 2012]
О розничных магазинах [AX 2012] About retail stores [AX 2012]
Прозрачность розничных цен оживит конкуренцию. Transparency of retail prices will invigorate competition.
О розничных иерархиях [AX 2012] About retail hierarchies [AX 2012]
Просмотр розничных отчетов [AX 2012] View retail reports [AX 2012]
Просмотр смен в розничных POS View Retail POS shifts
Просмотр розничных продаж [AX 2012] View retail sales [AX 2012]
Теперь доступно четыре типа розничных скидок: There are now four types of retail discounts:
Создание комплектов розничных продуктов [AX 2012] Create retail product kits [AX 2012]
Объем розничных продаж является слабым звеном. Retail sales are a weak spot.
Настройка розничных групп атрибутов [AX 2012] Set up retail attribute groups [AX 2012]
Назначение пользователей профилям пользователей розничных магазинов Assign users to the retail user profiles
Выполнение интерактивных розничных заказов теперь поддерживается. Fulfillment of online retail orders is now supported.
Объем розничных продаж (месяц, г/г) Retail sales (month, y/y)
О настройке розничных продуктов [AX 2012] About setting up retail products [AX 2012]
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.