Exemplos de uso de "руана" em russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

На дорогах Руана все, кажется, спокойно. All seemed calm on the road to Rouen.

О, твой голубь вернулся из Руана. Oh, your pigeon from Rouen returned.

У вас было время насладиться культурной жизнью Руана? Have you found time to enjoy Rouen's cultural life?

Пока мы говорим, люди генерала Брантома движутся с северо-востока от Руана. General Brantome's men are moving northeast from Rouen as we speak.

Прежде всего в моем качестве судьи по делам детей я организовал отправление правосудия по делам несовершеннолетних в суде Руана и затем в суде Нима. Initially, in my capacity as a juvenile court judge, I organized the juvenile section of the court of Rouen and later that of Nimes.

Счастливо, Руан, и до свидания! So long, Rouen, and goodbye!

Дофин, останетесь в Руане вы. Prince Dauphin, you shall stay with us in Rouen.

Помнишь Чез Бушара в Руане? Do you remember Chez Bouchard's in Rouen?

Все учителя музыки в Руане. The only teachers are in Rouen.

Мы поймаем их в Руане. We'll catch them at Rouen.

Это ваш первый визит в Руан? Is this your first time in Rouen?

До турнира в Руане остается месяц. The tournament in Rouen is in a month.

Работает теперь на одном заводе в Руане. He works at the ordinance factory in Rouen.

Ты уже слышала, что Леон перебирается в Руан? Did you know Leon was moving to Rouen?

Он привез в Руан свою любовницу с ребенком. He's got his mistress in Rouen, with the child.

Завтра тебя переведут в их замок в Руане. Tomorrow you'll be transferred to their castle at Rouen.

Я имела в виду Париж или, может быть, Руан. I was thinking Paris, or maybe Rouen.

Что ж, поведай нам, Леон, как жизнь в Руане? So, tell us, Leon, how is life in Rouen?

Как, по-твоему, врач маркиза открыл практику в Руане? How do you think the Marquis' doctor opened a practice in Rouen?

Я бываю в Руане по крайней мере дважды в неделю. I visit Rouen at least twice a week.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS