Exemples d'utilisation de "рубинами" en russe

Sélectionner la langue source

Sélectionner la langue cible

Ожерелье с рубинами и бриллиантами. Ruby and diamonds.

Висят вместе с твоими рубинами. They're hanging with your rubies.

Два ожерелья с рубинами, три броши в комплект. Two necklaces set with rubies, three brooches likewise.

Я не буду в нем жить, даже если его крыша усыпана рубинами. I wouldn't live in it if it had a roof made of rubies.

О, не сравнить по стоимости с рубинами, но лично я предпочитаю красный криптонит. Doesn't compare to the value of rubies, but, uh, personally, I prefer the red of kryptonite.

Постарайся найти пророчество про Рубин. Try to find prophecy about Ruby.

Что это - сапфир или рубин? What is that - sapphire or ruby?

Вот и наш маленький Рубин. That's our little Ruby.

Если рубин там, я узнаю. If the ruby's in there, I'll find out.

А Мегатрон находит рубины Бирмы. And Megatron discovers the ruby crystals of Burma.

Одни только "Рубины" - уже испытание. "Rubies" is taxing in and of itself.

Она как рубины и жемчуг They're rubies and pearls

В нём же реальные рубины? Those are real rubies, right?

Очень скоро потекут драгоценные рубины. You'll soon drip precious rubies.

В основании статуэтки были рубины. It had rubies along the base.

Это вовсе не настоящие рубины. Why, these aren't real rubies at all.

А это рубины, сапфиры, изумруды. Here are rubies, sapphires, emeralds.

Друзья, вы достойны кромсать рубины Friends, you shall drip rubies - Mr. T

У нас есть цвет граната, рубин. We have pomegranate, ruby.

Эй, ты хочешь сделать суперский рубин? Hey, you want to make a star ruby?

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger