Sentence examples of "рубленый бифштекс" in Russian

Select source language

Select target language

Я бы хотел бифштекс с печёной картошкой. I would like steak with a baked potato.

репчатый рубленый лук сhopped onion

Бифштекс был превосходен на вкус. The beefsteak tasted marvelous.

бифштекс beefsteak

Помнишь тот уикенд в Париже, местечко с обшитыми деревом стенами - бифштекс у них как будто вообще не побывал в гриле, и ты сказала. Remember that weekend in Paris, the place with the wood panelling - they'd barely even waved the steak under the grill and you said.

Пригласим на коктейль с креветками, Бифштекс и бокал немецкого вина. Let's take it out for a prawn cocktail, a steak and Liebfraumilch.

Хорошо, в таком случае я закажу гребешки, свекольный салат, молодого голубя и бифштекс "Нью-Йорк". Oh, okay, well, then, in that case, I will have the scallops and the beet salad and the squab thing and the New York strip.

Ты купишь мне очень большой бифштекс сегодня. You are buying me a very big porterhouse steak tonight.

Как Ваш бифштекс? How is your goulash?

Вас не было, когда принесли бифштекс. You weren't there when the steak tartare arrived.

Будем есть бифштекс и смотреть игру. Let's eat porterhouse while we watch the game.

Найди кусок холодного мяса, как бифштекс. You have to get a cold piece of meat like a steak.

Бифштекс, средней прожарки, картофель по-шведски, кусок лазаньи и пирог. Porterhouse, medium-rare, baked potato loaded, side of lasagna and the flan.

Картошечку и бифштекс! French fries and a porterhouse steak!

Один бифштекс - это еще не серьезные отношения. One steak is not gonna forge some kind of a lasting emotional bond.

Бифштекс, недожаренный, быстро. Porterhouse, rare, quickly.

Я закажу бифштекс по-ньюйоркски, средней прожарки и суффле на десерт. And I'll have the, uh, New York strip medium and the souffle for dessert.

Но если не можешь купить бифштекс, но все равно хочется вкусненького, что тогда делать? But if you can't buy no porterhouse steak and you still wants to eat something that tastes good, what do you do then?

Я буду бифштекс, средне прожаренный, и печёный картофель со сметаной. I'll have the porterhouse, medium rare, baked potato with sour cream.

Вкусно приготовить бифштекс может каждый. Anybody can make a porterhouse steak taste good.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download