Exemplos de uso de "рёбрышки" em russo com tradução "rib"

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos43 rib39 sparerib3 outras traduções1

mostrar

Короче говоря, рёбрышки в постель Talking prime rib in bed

Кто-то сказал "свиные рёбрышки"? Did somebody say, "baby back ribs"?

Возьми свиные рёбрышки под соусом барбекю. Get the barbecue baby back ribs.

Вы не можете подавать лучшие рёбрышки. You can't have prime rib.

Кстати, о редкостях, отменные рёбрышки - не забудь. And speaking of rare, prime rib - don't forget.

Жареная курица, рёбрышки барбекю, макароны с сыром. Fried chicken, barbecued spare ribs, mac and cheese.

По крайней мере вы не получите мои рёбрышки. At least you didn't get my spare ribs.

Я принёс тушёные рёбрышки, жареную картошку, и отличное "Пино" из Напы. I got braised short ribs, roasted potatoes, and a nice pinot from napa.

Тогда мы сможем готовить стейки и рёбрышки для пациенток, пока они ждут свою цитологию. That way, we could cook up some steaks and some ribs for the patients while they wait for their paps.

Но если поиграть с этими ручками и дисками, панель управления, конечно же, работает на программном обеспечении, можно приготовить отличные рёбрышки. But if you get to play with all those knobs and dials - and of course, really the controller over there does it all on software - you can make some terrific ribs.

Я наклонялась над столом чтобы дотянуться до соли, обсасывала рёбрышки до боли во рту, использовала слово "оральный" трижды в нашей беседе. I kept leaning across the table to reach the salt, sucked on my baby back ribs until my jaw hurt, worked the word "oral" into the conversation three times.

Я, пожалуй, попробую превосходных ребрышек. You know, I'm actually going to try the prime rib.

Мы побежим отведать жаренных ребрышек. We're just runnin 'a little bit late for some prime rib.

Мои ребрышки всегда быстро расходятся. My baby back ribs always go fast.

А что на счет свиных ребрышек? What about baby back ribs?

Ребрышки, кукурузный хлеб и тушеная фасоль. Ribs, corn bread and baked beans.

Я буду свиные ребрышки целиком, пожалуйста. I will have the full rack of baby back ribs then, please.

Не возражаешь, если я возьму еще ребрышек? Do you mind if I take the spare rib?

Нет ничего лучше говяжьих ребрышек с кровью! Nothing beats a rare rib of beef!

Думаю, я никогда не пробовала превосходные ребрышки. I don't think I've ever had prime rib, though.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS