Exemplos de uso de "самке" em russo com tradução "female"

<>
В том смысле, что любой, кто подлизывается к самке, не ференги. Anyone who talks to a female with fawning respect is no Ferengi.
Это самка этого типа червей. This is a female of this kind of worm.
Откуда ты знаешь что это самка? How you know it female chick?
Какая-то самка, которая всем заправляет. There's, like, one female that runs the whole show.
Эти самки не поступают так нарочно. Those females, they're not trying to.
Предположительно 8 тысяч из 20 - самки. In fact, of those 20,000, 8,000 were thought to be females.
Самки, порождающие самок, порождающие ещё самок. Females giving rise to females giving rise to other females.
"Неужто только у самок есть яйца?" Only the females have eggs?"
Оказывается, мы убиваем только самок москитов. Now, it turns out we only kill the female mosquitoes.
Что ж, эта самка подплыла к нему. Well, this one female came up to him.
Я не уверен, самец это или самка. I'm not sure if it's a male or a female.
И я прав насчет этой самодовольной самки. And I'm right about the simpering female.
Превосходная райская птица кричит, чтобы привлечь самку. The superb bird of paradise calls to attract a female.
Когда самка откладывает свои яйца, еноты их чувствуют и. When a female lays her eggs, the raccoons smell them and.
Самки рождают первого детеныша в 11 или 12 лет. The female has her first baby when she's 11 or 12.
Всего лишь 8 тысяч самок гигантской акулы в мире? There's only 8,000 basking shark females in the world?
Между прочим, у тли есть только самки, как у амазонок. By the way, with aphids you have only females, like Amazons.
Во-вторых, самец должен охранять свою самку от других самцов. Second, males need to guard their female from other males.
Лепидоптер предпочитает влажную среду, белковую диету, и балдеет от крика самки. The lepidoptera prefers a moist environment, a high protein diet, and enjoys the soothing sounds of the female.
Танцы продолжались, и самец с самкой начали танцевать друг с другом. As the dance parties proceeded, the male and the female began to dance with one another habitually.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.