Exemplos de uso de "свете" em russo

<>
mostrar
Я живу при свете, Барнабас. I live in the light, Barnabas.
Обама в Новом Свете Израиля Obama in Israel’s New World
Они помешаны на большом свете. So crazy to be with the bright lights.
Ты самая лучшая девушка на свете. You are the best girl in the whole world.
Даже в свете текущих событий. Even in light of current events.
О, ни за что на свете. Oh, not for the world.
Так это выглядит при дневном свете. And this is what it looks like with visible light.
Ты самый красивый парень на свете. You're the most handsome guy in the world.
Оно показано здесь в видимом свете. It's shown here in visible light.
Париж - самый красивый город на свете. Paris is the most beautiful city in the world.
Что хорошего в свете вашей богини? What good is the light of your godess?
И всем на свете счастливого Нового Года! And a happy New Year to the world!
Это видно только в ночном свете. It's only visible in the night light.
Самый родной тебе человек на всём свете. He is the most relative man all over the world.
Сегодня мы поговорим о ключевом свете. Today, we will be focusing on key light.
Самая красивая, яркая, теплая вещь на свете? The most beautiful, shiny, warmy thing in the world?
Камера-обскура работает при ярком свете. A camera obscura works best in bright light.
Наверное, ты самая большая на свете лентяйка. You've got to be the laziest person in the world.
Его мнение ставит вопрос в новом свете. His opinion adds a new light to the question.
Я тогда буду большим идиотом на свете. In which case I'm gonna be the biggest idiot in the world.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS