Exemplos de uso de "свиданиях" em russo com tradução "date"

<>
mostrar
Я давно не была на свиданиях. It's been too long since I've been on a date.
Она написала статью о свиданиях вслепую. She's written an article about blind dates.
Знаешь, я не часто хожу на ужин на свиданиях. You know, I don't do a lot of dinner dates, really.
На самом деле, слишком мало данных и очень немного случаев изнасилования на свиданиях, в которых использовался GHB. In fact, the evidence is quite low and very few cases of date rape probably involve GHB.
Оно привело меня в университеты по всей этой стране, где девочкам подсыпали наркотики на свиданиях, а потом насиловали. It has taken me to universities all over this country where girls are date-raped and drugged.
Но вы ходили на свидание. But you had a date.
Для начала попробуй назначить свидание. Try getting a date first.
Мы оба стеснялись назначить свидание. We were both too shy to ask for a date.
Он мог назначить свидание женщине. He could make a date with a woman.
И они пошли на свидание! And they're going on a date!
Я иду сегодня на свидание. I'm going on a date tonight.
Он назначил еще одно свидание. He's got another date.
Вообще-то, я назначил свидание. Oh, actually, I have a date.
Значит, мы пойдём на свидание? So you're saying we'll go on a date?
Сходим на свидание через неделю. We'll go on a date next week.
Я пригласил ее на свидание. I brought her up to date.
Он назначил вам свидание вчера. He made a date to see you yesterday.
Я не стану портить свидание. I'm not a date crasher.
У нас было назначено свидание. We had a date.
Сюда мы ходили на свидание. This is where we went on our date.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS