Exemplos de uso de "свидетелей" em russo com tradução "witness"

<>
Пожалуйста, вычеркните все показания свидетелей. Please delete all the witness' statements.
У меня 100 000 свидетелей. I have 100,000 eye witnesses.
Пэк и Диаз набирают свидетелей. Peck and Diaz are rounding up witnesses.
Мы хотели бы вызвать свидетелей. We'd like to call a witness.
Полиция никак не может найти свидетелей. The cops still haven't found a credible eye witnesses.
Защита судей, свидетелей и свидетелей-экспертов Protection of judges, witnesses and expert witnesses
Её сбили и всё, никаких свидетелей? They say a hit and run, no witnesses?
Два выстрела в голову, свидетелей нет. Two taps to the head without an eye witness.
Она должна быть под защитой свидетелей. She should be under witness protection.
Роллингу надо убрать свидетелей, неужели не понятно? Rolling needs to take away witnesses' don't you realize it?
Один из свидетелей опрошен на месте прест. One of the witnesses interviewed at the sc.
Нет заявлений, нет свидетелей, нет схемы ДТП. There's no statements, no witnesses, no reconstruction report.
Именно поэтому они хотят личного присутствия свидетелей. And so they want to see live witnesses.
Свидетелей не было, след остыл, короче - глухарь. There were no witnesses, so the trail went cold, they never solved the case.
Между тем, мать Линды, попросила свидетелей отозваться. Meanwhile, Lynda's mother has urged witnesses to come forward.
Это было точно авианалет утверждает один из свидетелей. It sounded like an air raid, claims one witness.
Личное, как же, без свидетелей тут не обойтись. Personal my eye, I want witnesses.
По закону я имею право требовать опроса свидетелей. I have a legal right to demand the examination of witnesses.
На камерах наблюдения ничего, нет свидетелей угона автомобиля. Nothing on the surveillance cameras, no witnesses to the car theft.
Улик нет, а теперь ещё и нет свидетелей. No physical evidence and now no witnesses.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.