Sentence examples of "свиной фарш" in Russian

Select source language

Select target language

Нежная телятина, сосиски из свиного фарша, кусочки жареного чеснока и самую малость паприки. Tender veal, ground pork sausage, slivers of fried garlic and the slightest hint of paprika.

свиной язык pork tongue

фарш minced meat

В свиной печени можно увидеть все. In a pig's liver one can see an entire life.

Решил приготовить фарш? Are you grinding mincemeat?

А ну, хватай свиной жир, и нарисуй мне тут компанию. Now, grab my bacon grease and slather me up some homeys.

Фарш из кукурузного хлеба и сосисок или хлебного мякиша и орехов? Cornbread and sausage or breadcrumbs and walnuts?

И пока все будут хихикая, пытаться натянуть эту корону на твою немаленькую головку, кое-кто захочет облить тебя свиной кровью, или что-нибудь в таком духе, и ты станешь гораздо большим изгоем, чем есть сейчас. And as everybody snickers as they try to squeeze that tiara onto your head, somebody's going to spill pig's blood on you, or something like that, and you'll become more of an outcast than you already are.

А фарш, начинка? And the stuffing?

Пошли, Свиной хвостик, давай сделаем это. Come on, Pigtails, let's do this.

Вы какую начинку предпочитаете, фарш или картошку? You a stuffing guy or a potatoes guy?

Это свиной потрох? Is it pig's tripes?

Я принесу домой мясной фарш. I'll bring home the ground chuck.

Кое-кто нашел свиной сычуг. Somebody's found the hog maw.

Сегодня у меня отличный фарш под соусом. Today I've got a great chili con carne.

Рагу со свиной колбасой, бедро телёнка, без сливок. Ragout with pork sausage, Beef thigh, no cream.

Бонапарт делал фарш прямо из нас. Bonaparte would have made mincemeat of us.

Мой любимый свиной пятачок! Oh my lovely pig's nose!

Мы не могли позволить настоящий фарш, так что мамин бойфренд, Грязный Карл, приносил нам отходы и остатки от мяса и потом смешивал их вместе со старым кетчупом, который он нашел в машине на свалке. We couldn't afford the real Manwich Mix, so my mom's boyfriend, Dirty Carl, used to bring us leftover meat scraps and then bash 'em together with old ketchup packets he'd found in cars at the junkyard.

Амах делает свиной суп, присоединяйтесь к нам. Amah is making pork soup, join us.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download