Exemplos de uso de "сводной таблице" em russo com tradução "pivottable"

<>
Соответствующие поля в сводной таблице Corresponding fields in a PivotTable
Фильтрация данных в сводной таблице Filter data in a PivotTable
Вычисление значений в сводной таблице Calculate values in a PivotTable
Создание формул в сводной таблице Create formulas in a PivotTable
Редактирование формулы в сводной таблице Edit a PivotTable formula
Выберите любую ячейку в сводной таблице. Select any cell within the PivotTable.
Неявная мера, созданная в сводной таблице Implicit measure created in a PivotTable
Просмотр всех формул, используемых в сводной таблице View all formulas that are used in a PivotTable
Он влияет на все поля в сводной таблице. It affects all fields in the PivotTable.
В сводной таблице невозможно изменить способ вычисления этих значений. You cannot change how these precalculated values are calculated in the PivotTable.
Порядок фильтров отчета соответствующим образом отразится в сводной таблице. The order of the report filters will be reflected accordingly in the PivotTable.
В сводной таблице щелкните стрелку раскрывающегося списка рядом с фильтром отчета. In the PivotTable, click the dropdown arrow next to the report filter.
В сводной таблице поле столбца Месяц содержит элементы Март и Апрель. In the PivotTable, the Month column field provides the items March and April.
Нажмите кнопку Открыть в Excel и отфильтруйте данные в сводной таблице. Click Open in Excel and filter your data in the PivotTable.
В каждом срезе выберите элементы, которые нужно отобразить в сводной таблице. In each slicer, click the items you want to show in the PivotTable.
Поля из различных областей отображаются в сводной таблице описанным ниже образом. Fields you put in the different areas are shown in the PivotTable as follows:
Вы также можете фильтровать данные в сводной таблице и использовать срезы. You can also filter data in a PivotTable, and use slicers.
Измените фильтры в сводной таблице, и изменения автоматически отобразятся в диаграмме. Change your filters in a PivotTable, and the chart you created will automatically adjust to show exactly what you want.
Вы можете отобразить список всех формул, которые используются в текущей сводной таблице. You can display a list of all the formulas that are used in the current PivotTable.
Важно: Создать формулу в сводной таблице, подключенной к источнику данных OLAP, невозможно. Important: You cannot create formulas in a PivotTable that is connected to an Online Analytical Processing (OLAP) data source.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.