Exemplos de uso de "сводном" em russo

<>
О сводном внутрихолдинговом планировании [AX 2012] About intercompany master scheduling [AX 2012]
О предложении и сводном планировании [AX 2012] About quotation and master planning [AX 2012]
О сводном планировании. Определение версии спецификации [AX 2012] About master scheduling - how the BOM version is determined [AX 2012]
В этом разделе представлены сведения о сводном планировании. The topics in this section provide information about master planning.
Дополнительные сведения см. в разделе О сводном внутрихолдинговом планировании. For more information, see About intercompany master scheduling.
О сводном планировании. Развертывание спроса версии спецификации [AX 2012] About master scheduling - demand explosion of a BOM version [AX 2012]
О сводном планировании. Покрытие объекта, склад является обязательным [AX 2012] About master scheduling - site coverage, warehouse mandatory [AX 2012]
О сводном планировании. Покрытие объекта, склада не является обязательным [AX 2012] About master scheduling - site coverage, warehouse not mandatory [AX 2012]
Поэтому при сводном планировании узел и склад для начального спроса известны. Therefore, during master scheduling, the site and the warehouse for the initial demand are known.
Производственные заказы создаются при сводном планировании или вручную по следующим причинам. Production orders are generated during master planning or created manually for the following reasons:
При сводном планировании для вычисления потребностей в номенклатуре используются параметры покрытия. Master scheduling uses coverage settings to calculate item requirements.
При сводном планировании создаются спланированные заказы, чтобы удовлетворить только общее прогнозируемое количество. Master planning generates planned orders to cover only the overall forecast quantity.
О сводном планировании. Покрытие объекта и склада, склад является обязательным [AX 2012] About master scheduling - site and warehouse coverage, warehouse mandatory [AX 2012]
О сводном планировании. Покрытие объекта и склада, склад не является обязательным [AX 2012] About master scheduling - site and warehouse coverage, warehouse not mandatory [AX 2012]
Настройте параметр Временная граница в группе "Покрытие" или Временная граница в сводном плане. Set up the Firming time fence on the Coverage group, or the Firming time fence in the Master plan.
Произведенную номенклатуру можно рассматривать как купленную номенклатуру при сводном планировании и сведении затрат. A manufactured item can be treated as a purchased item for master scheduling and cost-rollup purposes.
Выполните операцию упорядочения, упорядочивающую спланированные заказы партий, которые уже были созданы в сводном планировании. Run the sequencing operation that sequences planned batch orders that were already generated by master scheduling.
Указывая в сводном плане базовую вероятность, можно дополнительно определить номенклатуру предложений для учета при планировании. By specifying a base probability on the master plan, you can additionally delimit the quoted items that are to be considered in the planning.
Эти доклады будут обобщены в сводном докладе, который вскоре будет размещен на веб-сайте ЮНЕГ. These reports will be synthesised into a compilation report which will be posted on the UNEG website shortly.
Можно переходить между сводными планами для проектирования загрузки в различных условиях, как указано в сводном плане. You can change between master plans to project the workload under varying conditions, as specified in the master plan.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.