Exemplos de uso de "сводные сестры" em russo

<>
Сводные сёстры Эллы утро не жаловали. Mornings did not agree with Ella's stepsisters.
Сводные сестры обрезали себе куски от ног, чтобы надеть туфельку. The stepsisters cut off chunks of their feet to get into the slipper.
К тому же, что такое уродливые сводные сестры по сравнению с Дженни Хамфри? Then again, what's a trail of ugly stepsisters compared to Jenny Humphrey?
Это Дженни, моя сводная сестра. This is jenny, my stepsister.
Моя тупая, идеальная сводная сестра. My stupid, perfect stepsister.
Значит она ваша сводная сестра. So she's your stepsister.
Подумай о своей сводной сестре. Now, think about your stepsister.
Да, у моей сводной сестры. Hmm, yeah, that's my stepsister.
Ты помнишь сводную сестру Тоби? You remember Toby's stepsister?
Это мисс Киркпатрик, моя сводная сестра. This is Miss Kirkpatrick, my stepsister.
Как твоя сводная сестра Кейт Рендал? As in your stepsister Kate Randall?
А ты тогда кто, безобразная сводная сестра? Which makes you what, the ugly stepsister?
Он был помолвлен с моей сводной сестрой. He was engaged to my sister - my stepsister.
Я сказал, иди целуй свою сводную сестру. I say, have fun kissing your stepsister, creep.
Так что моя дочь ещё и моя сводная сестра. My daughter is also my stepsister.
Кейт станет моей злобной сводной сестрой на всю жизнь. Kate's gonna be my wicked stepsister for life.
Итак, я только что разговаривала со сводной сестрой Одри. Hey, so, uh, I just spoke to Audrey's stepsister.
Перестань говорить "сестра", "сводная сестра" и любая другая сестра, ладно? Stop saying sister, stepsister, anything sister, okay?
Оу, верно, я полагаю, технически, я буду тебе сводной сестрой. Oh, right, I guess, technically, I would be your stepsister.
Я бы предпочла быть сводной сестрой Чака, а не Дэна. I Would rather be chuck's stepsister than dan's.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.