Exemplos de uso de "сводный брат" em russo com tradução "stepbrother"

<>
Её отец - мой сводный брат. Her father was my stepbrother.
Так поступил мой сводный брат. It's what my stepbrother did.
Ну, а сводный брат считается? Well, does stepbrother count?
Как твой сводный брат Себастьян. Like your stepbrother Sebastian.
Но он мой сводный брат. But he's my stepbrother.
Стало быть, я - твой сводный брат. I guess I'm your stepbrother.
Или, в данном случае, сводный брат. Or, in this case, stepbrother.
Ты мне больше не сводный брат. Y ou're not my stepbrother any more.
Несомненно, следующим императором будет его сводный брат. Of course the next king will be his stepbrother.
Я догадываюсь, что я твой сводный брат. I guess I &apos;m your stepbrother.
У меня есть сводный брат и единокровная сестра. I've got a stepbrother and a half-sister.
Мой сводный брат, с которым я не поддерживаю отношений? My stepbrother, who I have no connection with?
Он конечно, тупой, но он сводный брат президента Камачо. He's kinda stupid, but he's President Camacho's stepbrother.
Я даже не знала, что у нее есть сводный брат. I didn't even know she had a stepbrother.
Он мой сводный брат, и я очень за него волнуюсь. And he's my stepbrother, and I'm very worried about him.
Он что - твой сводный брат, может быть, или приёмный хотя бы? Is he your stepbrother at least or adopted or something?
Твой сводный брат Джулиан был замешан в бунте несколько месяцев назад. Your stepbrother Julian was involved in those riots a few months back.
Нам позвонила агент Минелли и сказала, что преступник был арестован - сводный брат Кристин. We got a call from Agent Minelli saying that an arrest had been made - Kristin's stepbrother.
Сводный брат Шоны подтвердил, что она была лесбиянкой, но он уверен, что она ни с кем не встречалась. You guys, Shauna's stepbrother confirms She was gay, but he's sure she wasn't seeing someone.
Дамы и господа, преподобный Рон Друри, как и его сводный брат до него, является прорицателем, наделённым даром исцеления. Ladies and gentlemen, the Reverend Ron Drury is, as his stepbrother was before him, a prophet imbued with the gift of healing.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.